Bloque por bloque
A. Datos del establecimiento y del usuario
Institución del sistema (MSP, IESS, ISSFA, ISSPOL o la red privada), unicódigo del establecimiento, nombre del establecimiento, número de historia clínica, número de archivo, número de hoja, apellidos y nombres del paciente, sexo y edad.
B. Resumen del cuadro clínico
Resumen del cuadro clínico del paciente.
C. Resumen de evolución y complicaciones
Registro detallado y cronológico de la evolución y de las complicaciones que tuvo el paciente.
D. Hallazgos relevantes de exámenes y procedimientos diagnósticos
Resultados de laboratorio, imagen, histopatología y otros. Solo los positivos: los resultados normales no se registran.
E. Resumen de tratamiento y procedimientos terapéuticos
En orden cronológico: tratamientos recibidos, tipo de fármacos y si fue intervenido quirúrgicamente.
F. Indicaciones de alta
Signos de alarma, tiempo y tipo de fármacos al alta y fecha del próximo control.
G. Diagnóstico de alta
Diagnóstico principal con código CIE y, después, los secundarios en orden de importancia. Se registra la causa externa en lesiones, traumatismos e intoxicaciones.
H. Condiciones de alta
Vivo o fallecido; alta médica o voluntaria, asintomático, discapacidad, retiro no autorizado, defunción antes o después de 48 horas, días de estada y días de reposo.
I. Médicos tratantes
Apellidos, nombre, especialidad, sello, cédula y periodo de responsabilidad de cada profesional que atendió al paciente. Hay espacio para cuatro.
J. Datos del profesional responsable
Fecha y hora de la elaboración, nombres, cédula, firma, sello, y quién elaboró y quién revisó el formulario.
Cuándo se usa
La epicrisis se elabora al terminar una hospitalización. El instructivo aclara que este formulario no se llena en el servicio de emergencia.
Es también un documento al que el paciente tiene derecho: la Ley Orgánica de Salud reconoce el derecho a que se le entregue su epicrisis.
Reglas que aplican a todos los formularios
Los instructivos del MSP repiten las mismas reglas generales en cada formulario. Conviene tenerlas presentes antes de llenar cualquiera:
- Toda la información del formulario es de registro obligatorio.
- Si un campo no aplica, se escribe NA (no aplica) en lugar de dejarlo en blanco.
- Letra clara y legible, sin enmiendas. En papel, las firmas van con esferográfico azul.
- Fechas en año, mes y día, y horas en formato de 24 horas.
- El profesional responsable se identifica con sus nombres y apellidos, el número de cédula, la firma y el sello.
- La historia clínica se identifica con la cédula del paciente; en extranjeros, cédula de identidad, pasaporte o carné de refugiado, y si no tiene ninguno, el código temporal de 17 dígitos que emite estadística.
Errores comunes
- Copiar todos los resultados de laboratorio, incluidos los normales: solo van los hallazgos positivos.
- Omitir la causa externa en un diagnóstico por lesión, traumatismo o intoxicación.
- No registrar a todos los médicos que fueron responsables durante la estadía.
Y en Sara Medical
Sara está pensada para el consultorio y hoy no genera el formulario 006, que corresponde a la hospitalización. Los datos de tus pacientes quedan en su ficha si necesitas armar la epicrisis en el hospital.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es una epicrisis?
- Es el resumen de la hospitalización: cuadro clínico, evolución, hallazgos, tratamiento, diagnóstico y condiciones de alta. En la Historia Clínica Única corresponde al formulario 006.
- ¿La epicrisis se hace en emergencia?
- No. El instructivo del formulario 006 indica que no se llena en el servicio de emergencia.
Fuente
Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Acuerdo Ministerial 00115-2021, Reglamento para el Manejo de la Historia Clínica Única, y su Anexo 1 (formularios e instructivos de llenado). Registro Oficial N.º 378, 26 de enero de 2021.
Esta guía resume la normativa para facilitar su aplicación. No reemplaza el texto oficial ni las disposiciones de tu establecimiento.